حل تشریحی سوالات عربی (خوزستان - شوش) - سؤالات و پاسخ امتحان نهایی هفتم خرداد 1403
منوی آزمون (درس ها)
سوالات عربی (خوزستان - شوش)
17 سوالعبارات داده شده را به فارسی روان ترجمه کنید. (4)
الف) سُکوتُ اللِّسانِ سَلامهُ الإنسانِ
ب) مَن زَرَعَ العُدوانَ حَصَدَ الخُسرانَ
ج) الرّبیعُ فَصْلُ الْجَمالِ وَ الْحَیاةِ الجَدیدَةِ
د) هُما ساکنانِ مَعَ أولادِهِما فی قَریَةٍ
نام تصاویر زیر را به عربی بنویسید. (1)
پاسخ صحیح یا غلط را مشخص کنید. (1)
الف) اسم (اصوات) جمع مونث سالم است.
صحیح غلط
ب) اسم اشاره (اولئک) برای اشاره به نزدیک به‌کار می‌رود.
صحیح غلط
ج) کلمه (الذَّهَب) به معنی طلا است.
صحیح غلط
د) مونث کلمه (اولاد) کلمه (بنات) است.
صحیح غلط
کلماتی را که زیر آن خط کشیده شده است را ترجمه کنید. (0/75)
«قال فی نفسه: یا لیتنی صنعت جیدا»
«نظرن الیها بابتسام»
ترجمه صحیح را انتخاب کنید. (0/25)
اخواتی سالن سوالا مفیدا:
- برادرانم سؤال مفیدی پرسیدند.
- خواهرانم سؤال مفیدی پرسیدند.
در جملات زیر فعل ماضی را پیدا کنید و زیر آن خط بکشید. (0/5)
الف) نَحنُ شَعَرْنا بِالاِفتِخارِ.
ب) سَمِعَتْ أُمُّهُ صَوْتَ الْبابِ.
در هر مجموعه، کدام کلمه از نظر معنی یا دستوری با بقیه کلمات ناهماهنگ است؟ (0/5)
الف) هولاء - تلک - هذان - هذا - هذه
ب) ازرق - احمر - اصفر - اسمح - ابیض
کلمات مترادف را با علامت و کلمات متضاد را با علامت معلوم کنید. (0/75)
افاضل اراذل
الیوم غَداً
ثمرة فاکهة
در هر عبارت کلمه صحیح را انتخاب کنید و در جای خالی بنویسید. (0/75)
الف) هم ............ واجباتهم. (کتبتم - کتبوا - کتبا)
ب) ایها الرجال: ............ کلامی بدقه (سمعتم - سمعوا - سَمِعتُنّ)
ج) اولئک البنات ............ لمساعده جدتهن. (ذهبوا - ذهبن - ذهبتُنّ)
کدام گزینه صحیح می‌باشد؟ زیر آن خط بکشید. (0/5)
هاشم و عباس و محمد ............ . (صابرونَ - صابرات)
هاتان وردتان ............ . (جمیلتان - مرتفعان)
با توجه به نمونه ترجمه کنید. (0/75)
رجع: برگشت، ما رجعنا: ............
عبر: عبور کرد، انتن عبرتن: ............
مکالمه ذیل را کامل کنید. (0/5)
الف) نَحنُ فِی أیِّ فَصْلٍ؟
ب) اَینَ بَیتُکَ؟
ترجمه ناقص را کامل کنید. (0/5)
الف) أَیُّ طَریقٍ أَقرَبُ إلى کَربَلاء؟
کدام راه به کربلا ............؟
ب) هیَ نَسِیَتْ شَیئاً.
او چیزی را ............
کلمات داده شده را در جای مناسب بنویسید. (0/75)
(حدیقتین - ابیات - مسلمون)
جمع مکسر | جمع مذکر سالم | مثنی مونث |
............ | ............ | ............ |
در جای خالی از کلمات سؤالی (استفهامی) استفاده کنید. (مَنْ - کَمْ - هل - ما) (1)
الف) ............ تلک؟ تلک سفینة
ب) ............ انت؟ انا طالب
ج) ............ طالبا فی الصف؟ تسعة
د) ............ هو تلمیذ؟ نعم
درستی یا نادرستی جمله‌ها را با توجه به واقعیت مشخص کنید. (0/5)
الف) الشتاء، فصل حار (............)
ب) المکتبة، فیها کتب کثیرة (............)
متن زیر را بخوانید و به سؤالات به عربی پاسخ دهید. (1)
على طالب من محافظة خوزستان، هو ساکن فی مدینة شوش دانیال. على فی الصف السابع، هو ذهب مع أمه إلى سوق.
الف) علی من این محافظة؟
ب) هل على فی الصف الثامن؟
ج) این ذهب على مع أمه؟
د) على فی ای مدینة ساکن؟