حل تشریحی سوالات عربی (فارس - شیراز) - سؤالات و پاسخ امتحان نهایی هفتم خرداد 1403
منوی آزمون (درس ها)
سوالات عربی (فارس - شیراز)
17 سوالنام هر تصویر را از میان واژگان داخل پرانتز انتخاب کرده و زیر تصویر مورد نظر بنویسید. (دو کلمه اضافه است.) (0/5)
(حَقیبَةٌ - التّینُ - جَبَلٌ - السَّمَکَةُ)
معنای کلمات مشخص شده را در جاهای خالی بنویسید. (0/5)
الف) بُستانُهُم مَملُوءٌ بِأَشجارِ البُرتُقالِ. (............)
ب) لِسانُ المُقَصَّرُ قَصیرٌ. (............)
کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید. (0/5)
الف) أُخت - أَخ - أُم - عَلَم
ب) بُستانٌ - نَجّارٌ - حَدیقَةٌ - أَشجارٌ
متضاد کلمات داده شده را از میان واژگان داخل پرانتز انتخاب کرده و در جای خود بنویسید. (دو کلمه اضافه است.) (0/5)
(أراذِل - عَداوَة - عالِم - أفاضِل - عُدوان - جَوّال)
الف)
ب)
جملات زیر را به فارسی روان ترجمه کنید؛ (4)
الف) کَیفَ کانَت قیمَةُ المَلابِسَ، رَخیصَةٌ أم غَالیةٌ؟
ب) إشتَرَیتُ مَلابِسَ رِجالیَّةٍ وَ سِروالاً؛
ج) قالَ النَّجارُ: «أنا بِحاجَةٍ إلَى التَّقاعُدِ»
د) قَطَعَت شَبَکَةَ الصَّیَّادینَ بِسُرعَةٍ؛
ترجمه درست را انتخاب کنید. (0/5)
الف) الجَوُّ فی الرَّبیعِ مُعتَدِلٌ.
- هوا در پاییز معتدل است.
- هوا در بهار معتدل است.
ب) اَیَّ طریق أَقرَبُ إلى کَربَلاء؟
- کدام راه به کربلا نزدیک است؟
- کدام راه به کربلا میرسد؟
ترجمه ناقص را در جملات زیر کامل کنید. (0/5)
الف) «بَعدَ شَهرَینِ ذَهَبَ عِندَ صاحِبِ المَصنَعِ»
بعد از ............ نزد صاحب کارخانه رفت.
ب) «السَّحابُ أبیَضُ وَ الرُّمّانُ اَحمَرُ»
ابر، ............ است و انار قرمز است.
در جملات زیر، نوع اسمِ مشخص شده را به لحاظ مفرد، مثنی و یا جمع بنویسید. (0/5)
الف) هاتانِ الشَّجَرَتانِ جَمیلَتانِ. (............)
ب) لَبِسنا مَلابِسَ مُناسِبَةً. (............)
ترجمه فعلهای ماضی را در جملات زیر به شکل دقیق بنویسید. (1/5)
الف) قَذَفُوا شَبَکةً کبیرَةً. (............)
ب) ما صَنَعتُما بَیتاً؟ (............)
ج) أنتُنَّ عَبَرتُنَّ الحُدودَ. (............)
د) هُنَّ ذَهَبنَ إلى البَیتِ؟ (............)
هـ) غَسَلتُ وَجهي. (............)
و) هي وَصَلَت إلى بَیتِها. (............)
برای جاهای خالی اسم اشاره مناسب را انتخاب کرده و بنوسید. (یک کلمه اضافه است.) (0/5)
(هذِهِ - هاتانِ - هذانِ - ذلِکَ)
الف) ............ سُوقُ النَّجَفِ.
ب) ............ کُرسیَّانِ.
در جای خالی ضمیر مناسب قرار دهید. (0/5)
الف) ............ جَلَسنا عَلى الأرض (أنا - أنتم - نَحن - هُم)
ب) ............ وَصَلَ إلى البَیتِ (ها - أن - هو)
با توجه به فعل داده شده ترجمه جملات زیر را کامل کنید. (1)
الف) سَمِعَ: شنید (أنتُم سَمِعتُم: شما ............ .)
ب) قَطَعَ: برید (هي ما قَطَعَت: او ............ .)
ج) نَصَرَ: یاری کرد (الطّلابُ نَصَرُوا: دانشجویان ............ .)
د) هَرَبَ: فرار کرد (السَّمَکَتانِ هَرَبَتا: دو ماهی ............ .)
فعل ماضی مناسب را برای جملات زیر انتخاب کنید. (1/5)
الف) هاتانِ المرأتانِ ............ عَلَم إیران. (رَفَعَ - رَفَعوا - رَفَعَنا)
ب) هُم ............ واجِباتِهِم أَمسِ. (کَتَبنَ - کَتَبُوا - کَتَبتَ - کَتَبا)
ج) أَیُّها الأصدِقاءُ، ماذا ............؟ (صَنَعتُم - صَنَعتُنَّ - صَنَعَ)
د) التِّلمیذُ ............ عَلَی الأَرضِ. (وَقَعتُما - وَقَعا - وَقَعَ - وَقَعنَ)
هـ) أنتَ ............ والِدَکَ. (نَصَرتَ - نَصَرا - نَصَرُوا - نَصَرتُم)
و) یا زَینَبُ و یا فاطِمَةُ وَ یا کَوثَرُ لِماذا ............ کثیراً؟ (فَرِحتُنَّ - فَرِحتُم - فَرِحَ - فَرِحنَ)
به جملات زیر پاسخ کوتاه دهید. (1)
الف) کَم یَوماً فی الأسبوعِ؟
ب) ماذا أستَرَیَتِ مِنَ السوقِ؟
ج) کَم عَدَدُ المُسافِرینَ؟
د) أینَ البَیتُ سَمَکَةٌ؟
کلمات ستون سمت چپ را به جملات مربوطه در سمت راست وصل کنید. (0/5)
1- الجَنَّةُ تَحتَ أَقدامِهِنَّ. | الف) الجَماعَةِ |
2- یَدُ اللهِ مَعَ ............ . | ب) الاُمَّهاتُ |
| ج) الیَومِ |
در هر ردیف کلمه مناسب را برای جاهای خالی انتخاب کنید. (0/5)
الف) «ذَهَبَ الصَّیادُ بِـ............ إلى البَحرِ.»
1- الجَبَلِ
2- السَّفینَةِ
3- الشَّجَرَةِ
4- المَکتَبَةِ
ب) «الیَومُ الرَّابِعُ یَومُ ............ في الاُسبُوعِ.»
1- السَّبتِ
2- الإثنَینِ
3- الثُّلاثاءِ
4- الجُمُعَةِ
با توجه به متن زیر به سؤالات پاسخ مناسب دهید. (0/5)
اَلسَّیِدُ زراعی فَلاحٌ و زَوجتُهُ فَلّاحةٌ. هُما ساکِنانِ مَعَ أولادِهما فى قَرَیةٍ. بَیتُهُم نَظیفٌ وَ بُستانُهُم مَملوءٌ بِأشجارِ العِنَبِ وَ التُّفاحِ. ذَهَبَ أولادِهِما إلى بَیتِ الجَدَّ وَ الجَدَّةِ لِلمُساعَدَةٍ.
الف) السَّیِدَ زارعی مُدَرِّسُ الکیمیاء
صحیح غلط
ب) هُما ساکِنانِ مَعَ أولادِهِما فی مَدینَةِ
صحیح غلط
ج) أشجارُ العِنَب وَ التُّفاحِ فی بُستانِ السّید زارعی
صحیح غلط
د) کانَ هَدَفَ أولادهم مُساعَدَة الحَدِّ و الحَدَة
صحیح غلط