حل تشریحی سوال شماره 57 سؤالات امتحان نهایی درس عربی، زبان قرآن (3) دوازدهم دی 1401

تَرجِم الْعِباراتِ التّاليَةَ إلى الفارسيّةِ: (7/5)

1) ﴿... لا عِلمَ لَنَا إِلّا ما عَلَّمْتَنا ...﴾ (0/5)

2) ﴿وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحزنُوا وَ أنتُمُ الْأعلَوْنَ ﴾ (0/75)

3) أعقَلُ النّاسِ أنظَرُهُم في العَواقِبِ. (0/75)

4) وَ أنِرْ عَقلي وَ قَلبي / بِالْعُلوم النّافِعاتِ (0/5)

5) يا بُنَيَّ! لا تَقُلْ ما لا تُحِبُّ أنْ يُقالَ لَكَ. (0/75)

6) تَهجُمُ الْبُوماتُ عَلَى الْفِئرانِ هُجوماً في الْحَقلِ. (0/75)

7) فَسيلةُ الْجَوزِ لا تُثمِرُ عادَةً إلّا بَعدَ عَشْرِ سَنَواتٍ؟! (0/5)

8) كُلُّ وِعاءٍ يَضِيقُ بِما جُعِلَ فيهِ إلّا وِعاءَ الْعلمِ؛ فَإنَّه يَتَّسِعُ. (0/75)

9) أ تَزعَمُ أنَّك جِرمٌ صَغِيرٌ / وَ مِنك انْطَوَى الْعالَمُ الْأكبَرُ (0/75)

10) سَهَّلَ الدِّيناميتُ أعمالَ الإنسانِ الصَّعبَةَ في شَقِّ الْقَنَواتِ. (0/75)

11) قالَ الخَبيرُ: «إِنَّكَ تَعَدَّيْتَ عَلَى نِظامِ الطَّبيعَةِ تَعَدّيَ الظّالِمينَ.» (0/75)